美國耶魯大學(xué)官網(wǎng)1月24日報道稱，該校學(xué)者研究發(fā)現(xiàn)，碳排放和碳污染這兩個術(shù)語比溫室氣體排放更能說明氣候變化的原因和危害。

　　在交流中使用聽眾易于理解并能引起共鳴的術(shù)語十分重要，詞語的選擇可以影響人們的想法、感受、態(tài)度甚至行為。在氣候變化主題下，談及全球變暖的主要原因是二氧化碳和甲烷排放時，人們一般會用溫室氣體排放、碳排放和碳污染這幾個詞。該研究調(diào)查了美國人對這些不同術(shù)語的認(rèn)識與反應(yīng)。

　　該研究將2859名受訪者隨機(jī)分為三組，并邀請他們回答一系列問題，其中涉及的關(guān)鍵詞分別為溫室氣體排放、碳排放和碳污染，其他問題與表述都相同。研究評估的內(nèi)容包括對該術(shù)語相關(guān)的正面或負(fù)面感受、對該術(shù)語表述環(huán)境和健康危害的感受、對化石燃料和氣候變化之間聯(lián)系的理解，以及對該術(shù)語的第一印象。

　　研究發(fā)現(xiàn)，與溫室氣體排放相比，碳污染和碳排放這兩個術(shù)語可以使人們產(chǎn)生對人類健康、環(huán)境和空氣質(zhì)量危害更嚴(yán)重的感受。受訪者更容易理解化石燃料燃燒會產(chǎn)生碳排放，但對化石燃料燃燒與溫室氣體排放之間的聯(lián)系感受相對更弱。這表明碳排放和碳污染比溫室氣體排放更能說明氣候變化的原因和影響。

　　在考察受訪者對術(shù)語的聯(lián)想內(nèi)容時，研究人員發(fā)現(xiàn)碳污染與引起危害的事件相關(guān)聯(lián)，碳排放與引起污染的事件相關(guān)聯(lián)，溫室氣體排放與氣候變化的事件相關(guān)聯(lián)。其中，碳排放比溫室氣體排放更容易讓人聯(lián)想到化石燃料和汽車。相比之下，溫室氣體排放讓人產(chǎn)生的聯(lián)想比其他兩詞更積極，如園藝和植物等。

　　研究人員認(rèn)為，碳排放和碳污染這兩個術(shù)語更能說明氣候變化的原因和危害，而溫室氣體還包括導(dǎo)致氣候變化的非碳基化合物，可能更適用于科學(xué)和技術(shù)討論等場合。